Ce document (uniquement en anglais) est le septième volume de la série des sept volumes de la documentation technique d'HDM-4. Il traite de la modélisation des effets pour l'usager et sur l'environnement (RUEE).

Le rapport fait une présentation générale de ces effets (RUEE), de la manière dont ils sont introduits dans les études et présente des véhicules représentatifs.

La seconde partie traite des effets pour l'usager. Elle présente en détail les différentes composantes de ces effets : Résistance à l'avancement ; Vitesses de référence ; Effets du volume de circulation sur le débit ; Consommation de carburant ; Usure des pneumatiques ; Coûts d'entretien et de réparation ; Usage et durée de vie ; Coûts en capital ; Consommation d'huile par le moteur ; Temps de parcours, coûts de personnel et frais généraux ; Sécurité ; Transport non-motorisé ; Effets des chantiers sur la circulation et les coûts à l'usager ; Remarques des poids lourds.

La troisième partie traite des émissions des véhicules, de la génération de bruit et de considération sur les bilans énergétiques.